A fi şi a simţi “globaliceşte”

Aseară am citit într-o publicaţie germană despre un mit, All Blacks (contextual, fireşte, azi şi mâine se întâmplă semifinalele Campionatului Mondial de Rugby). al cărui conţinut fabulos este transferat în cotidian şi, mai mult, într-un mod de viaţă.
E prima dată când dedic o postare pe blog şi scriu că de-abia aştept să locuiesc în fraza:
Hai, bucurați-vǎ cǎ preț de douǎ zile nu veți fi români și veți putea sǎ nu vǎ simțiți dezamǎgiți atunci cînd vǎ uitați la rugby. Cînd vǎ uitați la televizor. Cînd vǎ uitați în preajmǎ. Cînd deschideți ochii sǎ vedeți lumea care vǎ înconjoarǎ.

Die Zeit, The Myth of the All Blacks

The Haka dance, they also dominate in dress uniform. | © William West / AFP / Getty Images

New Zealand captain Richie McCaw on a visit to a Maori. | © William West / AFP / Getty Images

The New Zealand captain Richie McCaw welcomed a Maori elders with the traditional “hongi” (Maori: sniff, sniff). | © William West / AFP / Getty Images

Cum să rămâi de lemn tănase – Neagu Djuvara la 95 de ani

<Lui Neagu Djuvara i-a fost dat să înfrunte şi să depăşească multe astfel de potrivnicii. Dar şi natura tare, de vechi os boieresc cu sînge armânesc l-a făcut să fie ceea ce este: un om simplu, natural şi firesc. Într-o lume a trăirilor artificiale, într-o lume a ideilor artificioase, într-un univers plin de violenţe, de cataclisme şi de catastrofe, nimic nu-l împiedică pe Neagu Djuvara să fie autentic. Şi senin. Asta nu se mai învaţă. De nicăieri. Bunica te poate îndruma cum să foloseşti cuţitul şi furculiţa. Mama îţi poate sugera, cu discreţie, cum să te îmbraci şi cum să te porţi în diferite ocazii. Nu tu îi întinzi mîna celui mai în vîrstă. Tata te poate îndruma cum să te comporţi în compania damelor sau ce să faci la pocher, atunci cînd ai doar perechi de regi cu valeţi şi miroşi că adversarul ar putea avea trei aşi. Dar nimeni nu te poate învăţa să fii tu însuţi. Asta a făcut Neagu Djuvara toată viaţa. A fost el însuşi. Nu e puţin lucru, nici uşor. Sigur, este doar o supoziţie.
L-am cunoscut la anii senectuţii – nu e simplu să rămîi de lemn tănase cînd ţi se spune: „Mîine mă duc la aeroport… Vine fata mea de la Paris“. „Dar cîţi ani are fata dvs.?“ „Fata mea are 70 de ani !!!???“. Ce să mai spui, devii brusc visător. Exact opusul unei astfel de atitudini ne oferă biografia – spusă sau scrisă, povestită în orice caz – a domnului Neagu Djuvara. Înainte de a fi diplomat sau istoric, a fost ostaş român pe front sau consilier diplomatic în Africa, a studiat în Franţa, a citit şi a scris în România, dar, în primul rînd, a fost şi a rămas un om de lume. Sau de cuvînt. Cuvînt scris. Într-o lume care trăncăneşte fără limite, domnul Neagu Djuvara gîndeşte temeinic şi scrie judicios. A fost şi a rămas un spirit alert, un fin observator al prezentului şi al trecutului. În ce priveşte viitorul, se pare că este mefient  (… )>

Bedros Horasangian, Dincolo de timp, OBSERVATOR CULTURAL

In Zeiten der Not sind Freunde rar

Die Zeit, Ein Schock für Amerika und die Welt
In Zeiten der Not sind Freunde rar. Und so war der französische Wirtschaftsminister François Baroin mit seiner Einschätzung ziemlich allein. “Frankreich hat ein uneingeschränktes Vertrauen in die Stabilität der amerikanischen Wirtschaft”, gab er zu Protokoll, nachdem die Ratingagentur Standard & Poor’s den USA am Sonnabend die höchste Bonitätsstufe aberkannt hatte. Sein deutscher Amtskollege Philipp Rösler teilt das “uneingeschränkte Vertrauen” offenbar nicht. Jedenfalls ließ der Vize-Kanzler und FDP-Chef auf Anfrage nur erklären, dass er sich nicht äußere. Aus anonymen Regierungskreisen verlautete flankierend, “einfach mal die Klappe halten” sei das Gebot der Stunde.

In times of trouble Friends are rare. And so the French economy minister François Baroin was pretty much alone in his assessment. “France has a full confidence in the stability of the American economy,” he stated for the record, after the rating agency Standard & Poor’s on Saturday the U.S. had lost their top credit rating . His German counterpart Philipp Rösler divides the “full confidence” apparently not. Anyway, the Vice-Chancellor and FDP leader had to explain only request that he not be external. From anonymous government sources was reported flanking, “just shut up” was the order of the day .